На этот вопрос уже есть ответ здесь:
Я добавил поддержку 32-битной версии и установил дополнительные вещи через терминал .. и он все равно не работает .. У меня AMD X4 620 и Radeon 6950 2gb.
Результат запуска из командной строки:
Running Steam on ubuntu 15.04 64-bit STEAM_RUNTIME is enabled automatically
Installing breakpad exception handler for appid(steam)/version(1428965940)
libGL error: unable to load driver: r600_dri.so
libGL error: driver pointer missing
libGL error: failed to load driver: r600
libGL error: unable to load driver: swrast_dri.so
libGL error: failed to load driver: swrast
Таким образом, после некоторого исследования, я нашел решение.
Открывают терминал и выполняют эти команды:
rm ~/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libstdc++.so.6
rm ~/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libgcc_s.so.1