Как я могу получить вывод переменной оболочки для использования в моей capistrano задаче

Я наконец споткнулся через этот ответ. Способ сделать это должно загрузить оболочку удара и передать команду ему.

capture("/bin/sh -c 'echo $ENV_VAR'")

Использовать printenv вместо этого, который не требует оболочки:

capture('printenv ENV_VAR')

Замена ENV_VAR с названием переменной среды Вы хотите. Не предварительно ожидать $.

Хотя printenv не POSIX, системы GNU/Linux как Debian, Ubuntu, Fedora, и CentOS поддерживают его, потому что GNU, который Coreutils обеспечивает ему, и это работает над многими другой *, отклоняют системы, как FreeBSD. Причина необходимо использовать printenv вместо env это printenv ENV_VAR производит значение ENV_VAR, в то время как env ENV_VAR попытки выполнить названную команду ENV_VAR, который не является тем, что Вы хотите.

Остальная часть этого сообщения покрывает другие методы, их ограничения, и как они могут быть улучшены. Это - дополнительное чтение с тех пор printenv просто и решает проблему полностью.

Ваш исходный метод, capture("env | grep ENV_VAR").split("=").last, не должен использоваться даже в системе, где это, действительно кажется, работает, потому что это ненадежно. Это greps для имени переменной везде в VAR=val строка, и таким образом возвратит результаты для переменных, имена которых - или даже оценивает - содержат название желаемой переменной. Используя ^ENV_VAR= вместо ENV_VAR решает эту проблему путем соответствия имени только, когда это появляется в начале строки (^) и требование a = символ для появления прямо после него. Однако для значения переменной среды возможно содержать = символ, и так как Вы звоните split и last, Вы на самом деле получаете самую длинную запаздывающую подстроку значения, которое содержит нет =. Даже при фиксации этого метод все еще напрасно сложен, когда все, в чем Вы нуждаетесь, printenv.

Решение Вы нашли, capture("/bin/sh -c 'echo $ENV_VAR'"), будет работать большую часть времени, но возвратит неправильное значение, когда переменная (a) содержит пробел кроме символов одиночного пробела, окруженных непробелом, или (b) содержит globbing символы как *, ?, и [ если они, оказывается, соответствуют каким-либо именам файлов. Проблема состоит в том, что, в оболочке управляют echo $ENV_VAR, расширение параметра $ENV_VAR не заключается в кавычки, таким образом, разделение слова и globbing выполняются. echo повторно вставляет пробел, но не всегда таким же образом: echo foo bar печать foo bar, но так делает echo foo bar. Эта проблема может быть решена путем размещения " " кавычки вокруг расширения, хотя необходимо будет или выйти из них так интерпретатор Ruby, не берут их в качестве окончания "- заключенная в кавычки строка и запуск нового, или Вы можете '- заключите строку Ruby в кавычки и выйдите из любого внутреннего ' персонажи.

Вы также получаете неправильный результат в менее общей ситуации что значение ENV_VAR начинается с опции это echo поддержки. Отличающийся echo реализации поддерживают различные варианты; -n и -e распространены. Большинство оболочек имеет echo как встроенное и может поддерживать различные варианты от других оболочек и от /bin/echo. Это должно сказать это echo не является очень портативным. Разумно для осмотра переменных среды в интерактивном режиме, когда Вы, вероятно, поймете, происходит ли что-то нечетное, но меньше для сценариев. echoгоре мобильности усилено как /bin/sh не всегда bash. В Ubuntu это dash. При помощи этого можно избежать printf '%s\n' или printf "%s\n" вместо echo (или, в Вашем случае, printf %s мог бы быть достаточным).

Таким образом Ваше решение может быть улучшено до capture('/bin/sh -c \'printf "%s\n" "$ENV_VAR"\''). Это может выглядеть неправильным опытным сценаристам оболочки, которые не знают Ruby; обратите внимание, что Ruby, в отличие от Bash и других оболочек стиля Границы, рассматривает \' как литерал ' внутри a ' '- заключенная в кавычки строка. Даже при том, что это корректно, Ваши коллеги должны будут посмотреть на него дважды для удовлетворения этого, даже если они являются опытными и в Ruby и в сценариях оболочки. capture('printenv ENV_VAR') более просто.