На этот вопрос уже есть ответ здесь:
У меня появляется это сообщение об ошибке после запуска "sudo apt-get squid3 install" в терминале ubuntu 12.04
The following packages have unmet dependencies:
squid3 :
Depends: squid3-common (= 3.1.19-1ubuntu3.12.04.3) but it is not going to be installed
Проблема решена ... Мне пришлось загрузить «squid-langpack» с помощью моего браузера и установить его в Ubuntu, после чего «sudo apt-get install squid-common» и «sudo apt-get install squid3» [ 110]
Это все. Раз так тогда попытайтесь установить squid3-общий пакет вручную с помощью
apt-get install squid3-common
и затем попытайтесь установить сквид снова.