В vim:
:set softtabstop=0
:set expandtab
:set smarttab
:set shiftwidth=2
gg=G
:retab
EDIT: Объяснения:
строки 1-3: строгая строка по умолчанию 4: отступ с 2 пробелами строка 5: gg: верхняя строка =: отступ до ... G: ... конец строки 6: убедитесь, что все вкладки преобразуются в пробелы