Диспетчер резервного копирования показывает ошибку, когда я соединяю свой внешний жесткий диск

Я установил Ubuntu для взятия резервного копирования каждый день в моем внешнем (NTFS) жесткий диск. Обычно я забываю соединять его, я получаю уведомление, что резервное копирование откладывается, я подключаю свой жесткий диск, и Диспетчер резервного копирования открывается с ошибкой:

"Неудавшееся резервное копирование: операция уже находится на рассмотрении"

Я могу что-нибудь сделать? Я использую Ubuntu 14.04.