На этот вопрос уже есть ответ здесь:
Я на Ubuntu-gnome 15.04 Vivid, который включает gnome-shell 3.14
Есть ли способ обновить оболочку до 3.16 или 3.18?
Ubuntu 15.10, (недавно выпущенный), имеет оболочку гнома 3.16.
sudo do-release-upgrade
я смог сделать обновление без большого инцидента, (за исключением приложений KDE, действующих странный).
Hope, которая помогает!