Хорошо, хорошие новости и плохие новости, хорошая новость в большинстве случаев вам не нужна установка драйверов для вещей в Ubuntu, потому что в ядре Linux есть много встроенных драйверов, единственными случаями, когда вам может потребоваться установить драйверы, - это для видеокарт и сетевых карт (не так много).
Таким образом, плохая новость заключается в том, что если у вас установлена карта, и Ubuntu сама не предлагает вам драйвер и не узнает его, тогда у нас нет драйвера. Ваша лучшая надежда - попробовать более позднюю версию Ubuntu и надеяться, что кто-то добавит драйвер для вашей карты. Это настоящая боль, но в последнее время это случается не с большим количеством людей.
Итак, короче, вам, скорее всего, придется подождать и посмотреть или спросить компанию, которая делает карточку, если они могут сделать драйвер.