На этот вопрос уже есть ответ здесь:
Я пытался освободить место на моем разделе ubuntu ext4 с помощью GParted для установить Windows 7. Однако, когда я щелкаю раздел правой кнопкой мыши, большинство параметров его редактирования неактивны. Рядом с названием раздела есть символ ключа. На разделе около 29 ГБ свободного места. Я использую Ubuntu 13.04 и GParted 0.12.1.
ключ Вы видите средства, что раздел смонтирован.
Размонтирование рабочей системы Ubuntu не возможно.
Начальная загрузка от установки Ubuntu Живые медиа.
Открывают GParted - никакой раздел не будет смонтирован.
В случае, если Вы смонтировались, раздел намеренно,
Щелкают правой кнопкой по разделу и выбирают Размонтирование.
Теперь можно работать над выбранным разделом.
Между прочим, Ubuntu 13.04 больше не поддерживается.
необходимо использовать Ubuntu 14.04 LTS или 15.10 вместо этого!