add-apt-repository не дает результата, курсор продолжает мигать в течение долгого времени

Попытайтесь добавить хранилище вручную.

Открывают терминал, делают не логин как корень и печатают следующее:

echo "deb http://ppa.launchpad.net/slimbook/slimbook/ubuntu `lsb_release -sc` main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/slimbook-ubuntu-slimbook-`lsb_release -sc`.list

Проверяют, что Вы добавили хранилище:

cat /etc/apt/sources.list.d/slimbook*

Добавляют ключ GPG (за комментарий N0rbert):

sudo apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys BE80F1EEB3838E61E42091B378A22399981017FC

Тогда обновление:

sudo apt update

ПРИМЕЧАНИЕ: Вы, вероятно, уже знаете это, но Вы не должны регистрироваться в терминал как пользователь корня; используйте sudo вместо этого.