Я вошел в базу данных несколько японских/китайских/корейских песен, которые показывают со "случайными" символами (я думаю, что должен установить пакет языка..., но я не знаю который).
Если я понимаю вопрос правильно, у Вас есть корректное представление японского языка, китайского языка и корейских символов в Вашей базе данных песни, но они не представляются соответственно в дисплее. В этом случае наиболее вероятной причиной является поддержка отсутствующего шрифта. Для установки предпочтительных шрифтов для этих сред установите следующие пакеты:
Если Вы, оказывается, запускаете Ubuntu 8.04, название пакетов для китайских шрифтов отличается (я, может казаться, не нахожу его сейчас). Эти пакеты, кажется, не доступны для сновещательного: Я полагаю, что эта функциональность интегрируется с инструментом поддержки языка, и не знайте точно, как это будет представлено, когда 11.10 будет выпущен.
Я получил эту проблему также.
Я обычно использую EasyTAG для фиксации моей mp3 информации о файле. Но некоторые мои корейские песни показали со "случайными" символами. Я пытаюсь зафиксировать его несколько раз в EasyTAG, но это не работало (вставка копии от результатов Google).
Наконец, я зафиксировал это. Можно непосредственно изменить его от Rhythmbox.
Щелкните правой кнопкой по песне> Свойства.
Можно отредактировать поле как заголовок, художник, и т.д. Конечно, с совместимым кодированием. И это работает.