Установка Swish ++ из исходного кода

Согласно Gnome Wiki, синтаксис в /etc/NetworkManager/NetworkManager.conf (в старых версиях был /etc/NetworkManager/nm-system-settings.conf) отличается от того, что я читал Arch Linux Wiki. Это должно быть:

[main]
plugins=ifupdown,keyfile

[ifupdown]
managed=false

[keyfile]
unmanaged-devices=mac:00:19:e0:57:86:af

Эта конфигурация делает NetworkManager незаметным для существования моей беспроводной карты, но все же позволяет мне контролировать ее с помощью других методов.