Изменяя свои темы (System Settings > Appearance > Theme drop-down options), вы меняете значки, которые вы видите в Nautilus и других программах.