Работы беспроводного соединения, но Интернет также не спешат использовать в Ubuntu 11.04

Интернет является столь медленным, что неприменим. И я не придирчив. Даже после минут я не могу заставить свою домашнюю страницу Google загружаться. Я пытался установить пакет через Кв. - добираются, и получал уровни между 0 и несколько сотен байтов/с. Это - байты, не килобайты! Главным образом 0 однако (никакое преувеличение, это тратит большое количество остановленного времени). И я перешел бы к тестовому веб-сайту скорости некоторого вида, но я не могу, так как ничто не загрузится.

Кратко помещенный, ноутбук, который я использую, был подключен к двум беспроводным сетям при использовании Ubuntu 11.04 без любых проблем перед этим. Это было также подключено к проводной сети без любых проблем. Это двойной Windows 7 лодок, который никогда не имел никаких проблем, даже с текущей беспроводной сетью.

Только, чтобы быть ясным, на текущей сети Wi-Fi, Windows 7 не встречается ни с какими проблемами (speedtest.net помещает скорость сети в 1mb/s), но мое сетевое соединение в Ubuntu 11.04 является столь медленным, что буквально неприменимо.

Я незнаком с маршрутизатором за исключением того, что он имеет логотип Rogers (это - большой ISP/кабельный провайдер в Канаде для не знакомых с землей иглу и белых медведей). Я далек от маршрутизатора и некоторого настольного виджета, который я использую, говорит мне, что мощность сигнала в 58% (это кажется довольно надежным, и это, казалось бы, совпадало бы с заполненными панелями в значке сети).

Я должен также упомянуть, что просто арендую комнату в этом доме, таким образом, я не администратор сети и в то время как я могу получить доступ к 192.168.0.1 страницам маршрутизатора, пароль не был установлен на 'пароль', таким образом, это не полезно мне.

Вот набор команд, которые я выполнил, которые не говорят мне много, но я думал, могло бы быть более поучительным к мудрому здесь:

lspci (просто показав мою сетевую плату):

05:00.0 Network controller: Atheros Communications Inc. AR928X Wireless Network Adapter (PCI-Express) (rev 01)

Этот сам объяснительный.

PING www.googele.com (216.65.41.185) 56(84) bytes of data.
64 bytes from nnw.net (216.65.41.185): icmp_req=1 ttl=51 time=267 ms
64 bytes from nnw.net (216.65.41.185): icmp_req=2 ttl=51 time=190 ms
64 bytes from nnw.net (216.65.41.185): icmp_req=3 ttl=51 time=212 ms
64 bytes from nnw.net (216.65.41.185): icmp_req=4 ttl=51 time=207 ms
64 bytes from nnw.net (216.65.41.185): icmp_req=5 ttl=51 time=220 ms

--- www.googele.com ping statistics ---
5 packets transmitted, 5 received, 0% packet loss, time 4003ms
rtt min/avg/max/mdev = 190.079/219.699/267.963/26.121 ms

ifconfig

eth0      Link encap:Ethernet  HWaddr 20:6a:8a:02:20:da  
          UP BROADCAST MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
          RX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 txqueuelen:1000 
          RX bytes:0 (0.0 B)  TX bytes:0 (0.0 B)
          Interrupt:42 

lo        Link encap:Local Loopback  
          inet addr:127.0.0.1  Mask:255.0.0.0
          inet6 addr: ::1/128 Scope:Host
          UP LOOPBACK RUNNING  MTU:16436  Metric:1
          RX packets:16 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:16 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 txqueuelen:0 
          RX bytes:960 (960.0 B)  TX bytes:960 (960.0 B)

wlan0     Link encap:Ethernet  HWaddr 20:7c:8f:05:c6:bf  
          inet addr:192.168.0.16  Bcast:192.168.0.255  Mask:255.255.255.0
          inet6 addr: fe80::227c:8fff:fe05:c6bf/64 Scope:Link
          UP BROADCAST RUNNING MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
          RX packets:982 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:658 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 txqueuelen:1000 
          RX bytes:497250 (497.2 KB)  TX bytes:95076 (95.0 KB)

Спасибо