Для pgAdmin 4 вы также можете обратиться к этой вики-странице: https://wiki.postgresql.org/wiki/Apt
Я попробовал и установил pgAdmin 4 в Ubuntu 16.04: