После обновления от Ubuntu Gnome 14.04 до 16,04 большинство панелей заголовка окна приложения по умолчанию кажется поврежденным (попытка казаться очень большим). Я использовал процедуру обновления GUI (не от терминала). Приложение по умолчанию означает как, файловый браузер, Калькулятор, устанавливая окно и т.д. Примечание: При обновлении это спросило меня к тому, ли замена, которую конфигурационный файл или сохраняет более старым, я выбираю, сохраняют более старый.
Проблема возникла из-за несовместимости значков. Я использовал 'Fs-icons-ubuntu-megypt', который не был совместим с Ubuntu 16.04. Из инструмента настройки я изменил значки по умолчанию, и проблема была решена.