sudo nautilus vs su

Я считаю, что /var/cache/apt/{,src}pkgcache.bin содержит текущие установленные пакеты.

Вместо совместного использования /var/cache/apt/, обменивайтесь каталогом /var/cache/apt/archives/, который содержит независимые файлы. Вы должны сделать некоторую настройку, потому что /var/cache/apt/archives принадлежит и доступен для записи только root. Один из вариантов - установить группу /var/cache/apt/archives на apt-cache-writer и добавить бит setgid в каталог. Добавьте себя в группу apt-cache-writer и установите для параметра umask что-то вроде 0002 или 0007 вместо 0022.

Обратите внимание, что sudo apt-get clean очищает этот каталог (/var/cache/apt/archives) .