ADT Bundle .bashrc $ PATH не работает

Я установил пакет ADT, отлично работал с первым ходом, даже с пользовательского запуска Gnome. Не тестировал ADB или FASTBOOT из CL, впоследствии ни ADT не работал.

echo "$PATH"
/usr/local/sbin:
/usr/local/bin:
/usr/sbin:/usr/bin:
/sbin:/bin:/usr/games:
/usr/local/games:
/opt/adt-bundle-linux/sdk/tools/:
/opt/adt-bundle-linux/sdk/platform-tools/

Путь правильный, /opt/adt-bundle-linux/sdk/.

Не знаете, что я сделал неправильно?

EDIT

Путь, кажется, работает,

dave@helios:/opt/adt-bundle-linux/sdk/platform-tools$ ls -l
total 2140
-rwxr-xr-x 1 dave dave 1231255 Jan 26 08:00 adb
drwxr-xr-x 2 dave dave    4096 Jan 26 08:00 api
-rwxr-xr-x 1 dave dave  197736 Jan 26 08:00 fastboot
-rw-r--r-- 1 dave dave  727806 Jan 26 08:00 NOTICE.txt
-rw-r--r-- 1 dave dave   16648 Jan 26 08:00 source.properties
drwxr-xr-x 2 dave dave    4096 Jan 26 08:00 systrace

dave@helios:/opt/adt-bundle-linux/sdk/platform-tools$ adb
bash: /opt/adt-bundle-linux/sdk/platform-tools/adb: No such file or directory

dave@helios:/opt/adt-bundle-linux/sdk/platform-tools$