.xinitrc с отображением клавиатуры не работает

Я запускаю Ubuntu 13.10. Когда я перенаправляю ключи с помощью xmodmap, используя инструкции в разделе Как переназначить определенные ключи или устройства? , переназначение отлично работает. Но когда я создаю файл .xinitrc в виде обычного текстового файла с xmodmap .Xmodmap в домашней папке и перезагружаю компьютер, я все равно теряю изменения. Я также пробовал xmodmap ~/.Xmodmap, но это не имело значения. Когда я просто запускаю xmodmap .Xmodmap в команде после загрузки, он работает. Любые идеи?