Установленный пакет будет отображаться как в Synaptics, так и в программном центре. В первом он появится под локальными пакетами, а второй - под другим.
Emacs имеет возможность подсветки синтаксиса на основе этого проекта.
Установите Emacs с помощью:
sudo apt-get install emacs