Получение “Выпуска: следующие подписи были недопустимы” на локальном repo

Мы просто установили Сервер Ubuntu 18.04 VM, чтобы видеть, будет ли наша конфигурация Шеф-повара работать над этим новым дистрибутивом.

На отдельном VM у нас есть локальное способное зеркало для этого выпуска:

# tree
.
├── extra
│  ├── binary-amd64
│  │  ├── Packages
│  │  └── Packages.gz
│  └── binary-i386
│  ├── Packages
│  └── Packages.gz
├── Release
└── Release.gpg

3 directories, 6 files

Мы подписались Release файл с помощью этой команды:

/usr/bin/gpg -abs -o Release.gpg Release

Подпись, кажется, в порядке после этого:

# LANG=C gpg --verify /var/www/html/ubuntu-local/dists/bionic/Release.gpg /var/www/html/ubuntu-local/dists/bionic/Release
gpg: Signature made mar 29 may 2018 13:03:12 WEST using RSA key ID 271AFAF4
gpg: Good signature from "... <...@...>"

На стороне клиента мы импортировали 271AFAF4 ключ:

# LANG=C apt-key list
/etc/apt/trusted.gpg
--------------------
pub   rsa2048 2014-10-27 [SC]
      0F11 1A77 EE05 C406 2691  FC74 1794 5F7F 271A FAF4
uid           [ unknown] ... <...@...>

repo файл определения на стороне клиента:

deb      "http://localrepo/ubuntu-local" bionic extra

Однако каждый раз я работаю apt-get update Я добираюсь:

W: GPG error: http://localrepo/ubuntu-local bionic Release: The following signatures were invalid: 0F111A77EE05C4062691FC7417945F7F271AFAF4
E: The repository 'http://localrepo/ubuntu-local bionic Release' is not signed.
N: Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore disabled by default.
N: See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration details.

Однако как Вы видите выше подписи, корректно. Как примечание стороны, продолжила работать та же самая конфигурация xenial (замена bionic xenial в repo файле конфигурации), и я также пытался добавить xenial repo на bionic VM с тем же результатом.

Я видел другие ответы, но это, кажется, не дубликат их.

Что я пропускаю?