Дополнительная информация: я попытался отключить Alt + Button 1, и все мои оконные решетки исчезли. Этого не ожидается, я считаю это ошибкой. И когда я перезагружаю Ubuntu, настройка восстанавливается.
В моем случае его нельзя отключить, но его изменение на Alt + Button 1 отлично работает для меня.