Ubuntu 12.04: Изменение Горячей клавиши для «Действия»

Простой ответ:

Просто установите resolvconf. apt install resolvconf

После этого ifup eth0 обновляет dns в etc/resolv.conf в соответствии с линией dns-nameservers в /etc/network/interfaces.