Я использовал рабочий стол Dell, оборудованный картой NVIDIA NVS310 и при попытке установить на любое из "масштабированных" разрешений, перечисленных в настройках Nvidia, дисплей не стал масштабированным правильно. Вместо этого это было "обрезано" для установки упомянутому разрешению. Попробованные другие видеокарты NVIDIA как Quadro P4000 и P5000 и получили те же результаты.
Масштабированные разрешения в настройках Nvidia
Обрезанный рабочий стол
Действительно ли это - ограничение в Единице? Есть ли фиксация?
Это ограничение Единства. Масштабируемые разрешения в nvidia-settings - это программный масштаб, который не меняет физического разрешения. Поэтому Unity не распознала, что размеры экрана были изменены, и продолжала отображать исходные размеры. Unity может распознать изменение разрешения, если вы выберете немасштабированное разрешение.
Список разрешений в u-s-d отличается от списка настроек nvidia-settings. U-S-D не поддерживает такие масштабированные разрешения.