Гостевая сессия прекратила работать над версиями Ubuntu позже, чем 16,04

Гостевая сессия была намеренно отключена значением по умолчанию из-за проблемы безопасности, где гостевая сессия не содержалась профилем AppArmor, который обычно ограничивает гостевые сессии. Этот профиль AppArmor, среди прочего, препятствует тому, чтобы гостевой пользователь использовал su, чтобы переключиться на других пользователей или просмотреть корневые каталоги других пользователей.

можно включить его, если Вы полагаете, что проблема управляема в Вашей системе, как объяснено в комментарий № 24 отчета об ошибках или при помощи этого лайнера:

sudo sh -c 'printf "[Seat:*]\nallow-guest=true\n" >/etc/lightdm/lightdm.conf.d/40-enable-guest.conf'

Для инвертирования его назад к нерабочему состоянию просто сделайте:

sudo rm /etc/lightdm/lightdm.conf.d/40-enable-guest.conf