как распаковать .tar файл по существующему каталогу

Я испытываю затруднения из-за своей i2p конфигурации маршрутизатора, и i2p люди предположили, что мой netDb мог бы быть старым или устареть.

Это - данные инструкции:

• Можно захватить огромный netDb каталог по http://mrbamboo.i2p/netDb.tar
• Остановитесь Ваш маршрутизатор - распаковывают файл tar по существующему netDb вашему каталогу.
• Измените полномочия своего netDb впоследствии с chown youruser:youruser-R netDb.

Когда я объяснил, что был общим новичком, они сказали:

• скопируйте netDb.tar в свой i2p каталог - обычно ~/.i2p/, который ~, например,/home/username/или что-то как он.
• затем выполненный 'tar xf netDb.tar ' - это распакует все файлы к Вашему netDb каталогу.
• затем скорректируйте настройки файла с chown <username>:<username> -R netDb
• вот именно - включают маршрутизатор!

Я даже не знаю, где запустить, это - весь грек мне. Все, что я понимаю, - то, что я пытаюсь заменить свой собственный netDb тем в .tar файле.

Спасибо за Ваше терпение! и простите мой полный noobness