В моей системе “门” символ выглядит супер странным. Я ожидаю, что это будет похоже на это:
Но вместо этого это похоже на это:
Я выполняю Xubuntu 16.10 с китайским пакетом Языка, но не японским установленным пакетом языка. Я не знаю, в каком шрифте это отображено, но второй снимок экрана от моего системного значения по умолчанию.
Можно использовать fc-list :lang=zh-cn
для списка всех шрифтов, которые Вы устанавливаете. Я полагаю, что это - ошибка в Ubuntu. Ваша система может использовать неправильный шрифт для показа упрощенного китайского.
Смотрят на Ваш /etc/fonts/conf.d/64-language-selector-prefer.conf
файл, можно найти следующее:
<alias>
<family>sans-serif</family>
<prefer>
<family>Noto Sans CJK JP</family>
<family>Noto Sans CJK SC</family>
<family>Noto Sans CJK TC</family>
</prefer>
</alias>
<alias>
<family>monospace</family>
<prefer>
<family>Noto Sans Mono CJK JP</family>
<family>Noto Sans Mono CJK SC</family>
<family>Noto Sans Mono CJK TC</family>
</prefer>
</alias>
то, Что необходимо сделать, переместиться JP
объект для длительности. Перекоманда Highly Вы для установки Google Ното .
Вы можете, нашел больше здесь .