На этот вопрос уже есть ответ здесь:
Я установил openvpn Ubuntu GNOME и не могу найти вкладку VPN для дальнейшей настройки.
Попробуйте с
sudo apt-get install network-manager-openvpn
sudo apt-get install network-manager-openvpn-gnome
sudo apt-get install network-manager-vpnc
sudo apt-get install network-manager-vpnc-gnome