Я использую gdm (менеджер по оформлению Gnome) и gnome3 (регулярный, не классический) на Ubuntu 16.04.
После переключения с Единицы я не могу видеть любые художественные оформления окна на всех окнах.
Я не могу изменить размер окон правильно, и я не видел опции о том, как включить это в менеджере по Настройкам Compiz и в Инструменте Тонкой настройки Gnome.
Вот снимок экрана проблемы, поскольку Вы видите, что нет никакой границы окна.
Установите gnome-tweak-tool
sudo apt install gnome-tweak-tool
В разделе внешнего вида сбросьте GTK +, значки, курсор