Запустите эту команду в терминале:
sudo service mysql status
Если вывод выглядит примерно так:
mysql stop/waiting
Тогда сервер mysql не запущен на вашем компьютере. Попробуйте:
sudo service mysql start
И попробуйте снова подключиться.