Я пытался выяснить, почему это называют iconv
... и я думал, что это означает что-то как:
i
CONVersion
Я не могу выяснить что i
обозначает все же.
Больше поиска с помощью Google ответило на мой собственный вопрос...
Это использует системные средства для преобразования символьного вектора между кодировкой: вЂi’ обозначает вЂinternationalization’.
http://astrostatistics.psu.edu/su07/R/html/base/html/iconv.html