Это должно быть либо функцией диспетчера окон, либо эмулятора терминала. Вы не сказали, какой эмулятор терминала вы используете, но у большинства из них есть меню для работы с быстрыми клавишами.
Для диспетчера окон щелкните значок Xfce на панели (имеет X с помощью мыши), затем перейдите в «Настройки»> «Клавиатура» и нажмите «Ярлыки приложений». Вы можете удалить ярлык кнопкой «- Удалить».
Если вы не видите запись, указанную там, то это, скорее всего, функция эмулятора терминала. Сообщите нам, какой эмулятор вы используете, и мы можем предоставить вам дополнительную информацию.
Не запускайте его с помощью sh test.sh, он печатает текст белого цвета, как вы сказали ... После создания сценария сделайте его выполнимым, запустив
sudo chmod +x /path/test.sh
Запустите скрипт с sudo, как sudo ./test.sh или ./test.sh, оба будут работать.
Или
Запустите скрипт с помощью bash,
[F2]