Легче настроить сам маршрутизатор для подключения к VPN-серверу, чтобы все устройства в вашей сети прошли через него. Вы можете сделать это с веб-интерфейса программного обеспечения маршрутизатора.
Чтобы устройства, подключенные к вашему ПК, имели доступ к Интернету, вам необходимо сделать доступ к Интернету с этого ПК другим.