Что означает «язык не поддерживается C»?

marco@marco-laptop:~$ onboard

(python:3065): Gtk-WARNING **: Locale not supported by C library.
Using the fallback 'C' locale.

Я использую клавиатуру на рабочем столе (длинная история) из терминала, и обычно ничего не происходит, появляется только клавиатура, но после запуска приложения «компьютерный уборщик» (и я что-то стер), я вижу это уведомление.

Что это значит?