Согласно странице PPA Bumblebee Projects, Bumblebee ist поддерживается только для Ubuntu 12.04 и новее. Для полной поддержки dual-gpu вы должны установить более новую версию ubuntu, чем 11.04, или текущую версию Ubuntu (13.04).
После запуска 12.04 Ubuntu или новее установка вашей карты Nvidia и Bumblebee будет работать с это Bamblebee Projects PPA Page или ранее упомянутые руководства. Надеюсь, я смогу помочь.