На этот вопрос уже есть ответ здесь:
Есть ли способ создать нового обычного пользователя, который может войти в систему немедленно? Когда я создаю пользователей с помощью сценария оболочки, они создаются, но они отключены. Есть ли способ создать их, чтобы они могли войти в систему без дополнительных действий?
Я использую Ubuntu 16.04
Так как можно создать пользователя затем работы сценария, теперь используйте chpasswd
инструмент для создания пароля для пользователей как без этого они не смогут регистрироваться после создания.
echo username:username | chpasswd
Источник: