Темы GTK, как правило, имеют много дополнений. Такая тема, как Clearlooks compact, дает Eclipse совершенно новый вид. См. Здесь, например: http://martin.ankerl.com/2007/11/04/clearlooks-compact-gnome-theme/
С другой стороны, вы можете вручную редактировать файлы и добиться индивидуального вида. См. Здесь: http://martin.ankerl.com/2007/11/04/clearlooks-compact-gnome-theme/
Прежде всего, здесь есть несколько основных понятий: программы и исходный код, которые вы редактируете, - это чистый текст --- в файле нет информации о цвете или стиле. Редактор определяет, какой цвет и стиль следует применять, показывая его вам. Вы можете легко проверить, что разные редакторы будут выделять структуру вашего кода по-разному. Эта вещь называется подсветкой синтаксиса. См. Например, как vim и gedit отображают один и тот же файл:
Теперь вы можете экспортировать синтаксис выделенной версии вашего кода в различные форматы, но помните: это будет больше не быть кодом, а документом; вы не можете его компилировать и выполнять.
Моим предпочтительным инструментом для этого является pygmentize. Вы можете установить его с помощью sudo apt-get install python-pygments. Например,
% pygmentize -f html -o out.html imgsize.py
создаст html-версию вашего кода, пригодную для веб-публикации, и
% pygmentize -f rtf -o out.rtf imgsize.py
создаст .rtf, который вы можете прочитать с помощью Libreoffice или MS Word. Доступны pygmentize .