На этот вопрос уже есть ответ здесь:
Я хочу скопировать видимый файл в скрытую папку.
В этом случае я хочу скопировать папку программы в папку
/. Wine
Копирование к скрытой папке совпадает с копированием к видимому, за исключением того, что имя папки запускается с a '.'
cp /path/to/file ~/.wine
Если Вы хотите скопировать папку, не забывайте добавлять "-r"
cp -r /path/to/folder .wine
Если Вы хотите скопировать файлы в скрытую винную папку:
cp -r /path/to/folder/ /home/user/.wine/
Если Вы хотите переместить файлы в скрытую винную папку:
mv -f /path/to/folder/* /home/user/.wine/