Я обнаружил, что USERNAME и PASSWORD, введенные в апплет «Сетевой прокси», не сохраняются в файле apt.conf, вы должны вручную добавить имя пользователя и пароль в файле /etc/apt/apt.conf.
Апплет «Сетевой прокси» хранит только имя хоста и порт.
Основной синтаксис:
Acquire::http::proxy "http://User:Password@host:port/";
Acquire::ftp::proxy "ftp://User:Password@host:port/";
Acquire::https::proxy "https://User:Password@host:port/";
Если вы используете имена и пароль для Windows следуйте этому совету:
User = Domain/Username
(пользователи Windows используют / not \)
Если вы используете сильный / сложный пароль Windows со специальными символами, вы должны использовать URL-адрес кодирование значений, например, «@» в пароле будет «% 40».