./настраивать - с повышением И - prefix= $HOME/trentacoollime

Я пытаюсь настроить в своем/trenta каталоге, который находится на пути

$HOME/trentacoollime/trenta

Для конфигурирования в trenta каталоге я должен включать опцию

--with-boost=../boost.1.51.0

иначе, configure сценарий выходит с этим сообщением об ошибке

boost version required >=1.41.0

Я также должен включать

--prefix=$HOME/trentacoollime 

ради моей конфигурации управляют структурой.

Как я могу использовать обе опции одновременно, когда я работаю

./configure 

командный сценарий?

Обратите внимание на то, что я не могу выполниться

./configure --with-boost=../boost.1.51.0

и

./configure --prefix=$HOME/trentacoollime

отдельно

бывшие работы команды, но последняя команда не работает.