Как совместно использовать горячую точку через туннель SSH?

Я подключен к LAN и хочу обеспечить горячую точку для мобильного телефона. Далее, все содержание телефонов должно быть подано через a ssh socks5 туннель, который работает с:

sshpass -p <pass> ssh -Nf -D 8090 user@domain.com

Questin: что я мог сделать теперь для маршрутизации всей горячей точки wlan трафик непосредственно к порту 8090 из сокета ssh?

Я попробовал решение здесь: Как совместно использовать Wi-Fi/горячую точку по туннелю SSH

НО: при попытке добавить команды iptables, ничего не происходит. Никакие iptable маршруты не добавляются вообще. Любое решение было бы прекрасно. Также установка дополнительных инструментов.