После чтения этого: https://help.ubuntu.com/community/Applets
это говорит, чтобы включить щелчок правой кнопкой апплета по пустой части панели и выбрать "add to panel".
Я не могу найти где угодно, что я могу щелкнуть правой кнопкой для получения той опции. Существует панель через вершину моего экрана, я предполагаю, что это - панель для щелчка правой кнопкой?
Я выполняю Волнистого попугайчика Ubuntu.
Руководство, которое Вы упомянули, записано для настольной среды GNOME 2 для старого релиза Ubuntu (Ubuntu 7.04). Таким образом, это не может быть правильное руководство для следования для добавления апплетов к рабочему столу Волнистого попугайчика в 2018.
Чтобы добавить апплеты к Волнистому попугайчику, перейдите к верхней панели и нажмите квадратный значок на самый конец панели для раскрытия области настроек. Отсюда, нажмите значок механизма. Значок механизма открывается к общей области настроек для рабочего стола. Затем спуститесь до раздела “апплетов” настроек и нажмите + знак. Это откроет меню, где пользователь может выбрать новый апплет для добавления.
Для удаления апплета нажмите на желаемый апплет, затем нажмите – подают знак удалять его.
Также возможно изменить местоположение апплетов. Выделите апплет, затем нажмите стрелки вверх и вниз для перемещения его.