Простой ответ - нет.
Обычные выпуски Ubuntu основаны на Debian Unstable, а некоторые пакеты Debian от Debian несовместимы с Ubuntu (и наоборот). Ожидайте проблемы после добавления тестирования Debian в Raring.
Подводя итоги, используйте либо Debian Testing, Debian Unstable, либо Ubutnu Development. Любой из них, в некотором роде, скользящий выпуск, и если вы используете 13.04 и продолжаете устанавливать обновления, он должен привести вас к версии выпуска. Еще лучше, используйте какой-либо дистрибутив для прокатки.
$ dpkg -S /bin/true
coreutils: /bin/true
Таким образом, пакет, который фактически предоставляет файл /bin/true, является coreutils.
Запустите команду ниже, чтобы загрузить исходный код coreutils,
apt-get source coreutils
true является частью GNU coreutils. Их домашняя страница здесь, и там есть ссылки для скачивания для источника. С помощью git вы можете загрузить источник, используя:
git clone git://git.sv.gnu.org/coreutils