Я не могу найти Хомяка в репозиториях для 18,04. Этот пакет был переименован?
Походит hamster-applet
был удален из репозитория вселенной, запускающегося с Ubuntu 18.04:
Результаты поиска пакетов Ubuntu
Это, вероятно, связано с их недавним усилием полностью осуществить рефакторинг приложение. Вы сможете найти больше информации об их статусе разработки на домашних страницах проекта:
Репозитории GitHub выше должны также содержать загружаемые пакеты или по крайней мере инструкции относительно того, как получить и установить приложение, и для исходного проекта и для переписывания.