На этот вопрос уже есть ответ здесь:
I не может увеличить размер ext4 или раздела, в котором установлена Ubuntu, он говорит, что он имеет максимальный размер:
Ну, это довольно очевидно, что нет никакого свободного пространства, левого или правого из Вашего раздела. Таким образом, где Вы хотите увеличить его размер?
Ваше единственное эффективное решение состоит в том, чтобы скопировать Ваш sda6 раздел в освобожденное пространство 39 ГБ затем, после того как это сделано, увеличьте его размер до 39 ГБ. И наконец, удалите исходный sda6 раздел.