Я использую Редактирование Подзаголовка 3.5.9 в Windows все время, но хотел бы получить его работающий на Ubuntu также. (Возможно, как подготовка к Windows 7 EOL).
Это указывает для SE359.zip:
Это также работает над Linux (когда моно/моноформа/и т.д. установлен), пользователи Linux должны также посмотреть здесь: http://www.sub-talk.NET/topic/2751-subtitle-edit-for-ubuntu-troubleshoting-tips-and-tricks/
Я никогда не использовал моно прежде, и не так опытный пользователь Linux.
Существуют моно пакеты в Поиске Пакета Ubuntu, но я понятия не имею о лучшем способе установить или что необходимо.
Страница Subtitle Edit For Ubuntu, на которую ссылаются - Troubleshoting, Подсказки И Приемы датированы и не окончательными насколько я могу сказать.
Таким образом, я хотел бы узнать, существует ли подтвержденный процесс для выполнения этого программного обеспечения или совета попытаться добраться там.
Загрузите SubtitleEdit 3.5.9 с их сайта GitHub, портативные работы версии лучше всего.
wget https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/3.5.9/SE359.zip
Загрузите полный моно пакет.
sudo apt install mono-complete
Извлечение SE359.zip
, затем выполненный SubtitleEdit.exe
- cutable файл от терминала.
mono SubtitleEdit.exe
Редактирование подзаголовка 3.5.9 на моих 18.04