На этот вопрос уже есть ответ здесь:
Я хотел бы Чтобы перейти на 18.04 LTS, может кто-нибудь пояснить мне, как это сделать? 16.04 установлена Спасибо
Рекомендуемым путем является команда выполнения
sudo do-release-upgrade