На этот вопрос уже есть ответ здесь:
Как я могу дать пользователю или группе права на запись в папку? в сеансе терминала. Я уже знаю, как изменить права доступа / владельца папки. Я хочу дать пользователю или группе разрешение на запись в папку, не затрагивая предыдущего владельца или права доступа к папке.
Думаю, вопрос в том, можете ли вы предоставить нескольким пользователям доступ к папке, как в Windows? или, может быть, просто добавить пользователя в группу, у которой уже есть доступ?
:)
можно использовать ACLs для этого.
setfacl -m u:username:rwx /path/to/folder
Если большей информации было нужно, просто Google для Linux ACLs, Вы получите тонны информации.