Попытайтесь Сохранить, как отображает окно серым

Я плохо знаком с Ubuntu, таким образом, любая справка будет цениться.

При редактировании файла в Gedit я не могу сохранить его к другому имени файла. Манипулирование Ctrl-Shift-S заставляет окно отображаться серым. То же самое, если я нажимаю меню с тремя панелями направо от слова, Сохраняет. Нажатие кнопки Save, кажется, сохранило файл с тем же именем.

Также то же самое происходит, если я пытаюсь сохранить от страницы веб-сайта в Firefox. Щелкните правой кнопкой по чему-либо (ссылка, изображение, и т.д.) и выберите, Save As заставляет окно Firefox отображаться серым.

Спасибо!