Часто при преобразовании файла в mp3, он попадает в .wav. wrapper.
Файл «.wav» является всего лишь оберткой для аудиоданных. Таким образом, файл «.wav» может содержать сжатые аудиоданные. Например, мы могли бы представить аудиоданные, сжатые с использованием кодека MP3, хранящегося в оболочке «.wav». Все зависит от кодека, используемого для аудиоданных, которые должен иметь формат Wav, но эта обертка может немного увеличить размер. Хотя он завершен в Wav, он все равно будет отображаться как mp3.
Одна возможная причина, по которой вы видите увеличение размера.
Попробуйте отключить сайт по умолчанию, выполнив:
sudo a2dissite 000-default
sudo service apache2 restart
Ваш test.domain.eu должен указывать на правильное расположение документа. Еще одна вещь, которую вы включили NameVirtualhost в /etc/apache2/ports.conf?
NameVirtualHost *:80