Как смонтировать Каталог вместо Символьной ссылки в Ubuntu

Я хочу смонтировать каталог к другому каталогу. Причиной не использовать символьную ссылку является глупое решение Synology не поддерживать его.

Я имею систему двойной загрузки и регулярно работаю над Ubuntu и Windows 10.

Существует большая папка с изображениями, которые я не хочу иметь дважды в моей системе.

Ручные прекрасные работы по монтажу:

sudo mount --bind /media/windows/Users/Nabor\ Gilgalad/Pictures/mediathek /home/ngilgalad/Bilder/mediathek

Но эта запись в/etc/fstab не работает.

/media/windows/Users/Nabor\ Gilgalad/Pictures/mediathek       /home/ngilgalad/Bilder/mediathek        fuse.bindfs     mirror=target   0       0

Я думаю, что это из-за пространства на имя, но как это должно быть сделано правильно?

Обновление:

Это не были только пробелы в пути, но также и корректном типе и опциях. Вот почему я также возвратил Заголовок к исходному вопросу.

Я отметил корректный ответ, но это - действительно только часть решения.

Это - полное решение и работает как очарование:

/media/windows/Users/Nabor\040Gilgalad/Pictures/mediathek      /home/ngilgalad/Bilder/mediathek        none    bind
/media/windows/Users/Nabor\040Gilgalad/Thunderbird/Mail/Local\040Folders /home/ngilgalad/Thunderbird/Mail/Local\040Folders     none    bind

Возможно, некоторые найдут это полезным...